2020届“秀出我YOUNG”演讲暨配音大赛圆满结束

2020届“秀出我YOUNG”演讲暨配音大赛圆满结束

11月28日下午，由外国语学院研究生会举办的“秀出我YOUNG”英语演讲暨配音比赛在文科楼w6517圆满举行，徐建纲教授、盛春来教授、刘君红教授和余征老师担任本次大赛评委，全院近百名学生参与本次活动。

首先外国语学院余征主任对本次活动做了开幕词，祝大家在本次比赛中赛出好成绩，展现出外院学子学习的风采。

本次演讲以If I had a time machine(如果我有一个时光机)为主题演讲，经过激烈的角逐，共有10名学生进入复赛，进入即兴演讲环节。

参赛选手个个精神饱满，以流畅的英语表述了自己的观点，从自己的亲身体验出发，赢得了观众的阵阵掌声。徐建纲教授也对选手的演讲进行了细致的点评，演讲要与观众进行眼神交流，演讲中不要使用过于宏达空泛的词汇。并提出五个一要求，一要有一口流利的普通话，二要有一口流利的英语发音，三要准备一篇漂亮的英语文章，四要具备一种优秀的口译能力，五要具备一种优秀的笔译能力。

5号选手冯雅馨以标准的发音，抑扬顿挫的语调，流利的口语从比赛中脱颖而出，赢得评委的好评，斩获演讲比赛一等奖。

接下来的配音比赛有14组团体进入复赛，在比赛中，台下的观众享受了视觉和听觉的双重享受，还能欣赏到法语和英语配音作品。精彩片段有《冰雪奇缘》、《公主日记》、《老友记》、《两小无猜》等等。选手们精心准备了每一部作品，将每一部的配音尽可能完美的展现给观众，他们的配音不仅口语地道，而且对人物的情绪把握恰如其分，语言模仿称得上惟妙惟肖，堪比影视原声。观众们在欣赏到精彩电影的同时，也享受了一场听觉上的饕餮盛宴，在他们的配音里重温了这些经典佳片，7号团体翁奕涵同学和李锐萍同学出色地演绎了《公主日记》的片段，荣获配音比赛一等奖。

刘君红教授对参赛选手进行了点评，并提出了几点建议，要根据自己的音色选择适合的材料，要抓住机会，锻炼自己，要打开自己的思维。

本次比赛的成功举办，不仅为热爱配音的同学提供了一个良好的平台展示实力，也丰富了学生们的文化生活。相信各位参赛选手也是收获颇多。

点击查看 | 往期回顾

三峡大学外国语学院 第681期推送

本期编辑 | 李欣然

图文来源 | 新闻传媒中心

本期审核 | 宋青青 辜志杨
投稿邮箱 | [e-mail]

公众号ID | CTGUWYXG